Die Preise für meine Übersetzungsdienstleistung liegen zwischen 1,20 – 1,80 € pro Zeile zzgl. Mehrwertsteuer. In der Regel hat eine Normzeile 55 Anschläge inklusive Leerzeichen. Die Preise hängen von mehreren Faktoren ab:
Schwierigkeitsgrad
Ein Text für eine Webseite erfordert in der Regel weniger Zeit- und Rechercheaufwand als ein Artikel für eine Fachzeitschrift.
Lieferzeit
Wenn Sie es besonders eilig haben und ich abends oder an Wochenenden arbeiten muss, berechne ich einen Eilzuschlag von 15 %.
Zertifizierung
Eine zertifizierte Übersetzung beinhaltet auch die zusätzlichen Kosten zur Aufrechterhaltung meiner ATA-Zertifizierung – der Standardanforderung für US-amerikanische Institutionen.
Bitte beachten Sie: Ich bin NICHT dazu berechtigt, beglaubigte Übersetzungen für deutsche Organisationen/Institutionen anzufertigen. Bitte prüfen Sie vor einer Anfrage, ob Sie für Ihre Institution in den USA eine ATA-zertifizierte Übersetzung benötigen.
Angebot anfragen